Доктор Кто
Посмотрели 1 сезон.
Это просто шикарная вещь...
текст к моменту на инглишеThe Doctor: Hello, I've come to see the Lord Mayor.
Idris Hopper: Have you got an appointment?
The Doctor: No, just an old friend passing by, bit of a surprise. Can't wait to see her face!
Idris Hopper: Well, she's just having a cup of tea.
The Doctor: Just go in there and tell her "the Doctor" would like to see her.
Idris Hopper: Doctor who?
The Doctor: Just "The Doctor". Tell her exactly that, "The Doctor".
Idris Hopper: Hang on a tic.
Idris Hopper: The Lord Mayor says "thank you f-for popping by." She'd love to have a chat, but, um, she's up to her eyes in paperwork. Perhaps you would like to make an appointment for next week...
The Doctor: She's climbing out the window, isn't she?
Idris Hopper: Yes, she is.